По опыту работы, нам приходится постоянно находить баланс между простотой и оформлением, между смыслом и внешним видом. Когда пересматриваешь через некоторое время отвергнутые варианты инфографик под ту или иную задачу, смотришь свежими глазами — чётче видно, почему он бы отвергнут, почему не пошёл в работу.
Да просто потому, что инфографика должна быть кристально понятной. Без слов. А лучший тест — это тестировать инфографику через другой язык. В самом простом, схематичном виде. Вот, допустим что мы не знаем немецкого (изображение взято из Википедии):
Но тем не менее, всё изображённое понятно. Понятен предмет изложения, понятна схема, понятны последовательности.
Вывод: создавая инфографику, не забывайте про смысл. Проектируя визуальную форму, не забывайте про приоритеты в информации. Ключ — в простоте. Отбрасывайте все «украшательства» до тех пор, пока не увидите, что человек, говорящий на другом языке, так же хорошо понимает, что имено вы хотите донести, как и вы сами.